The Psalter: A Revised Edition of the Scottish Metrical Version of the Psalms, with Additional Psalm-Versions'

Reference code: HOYFM.ACL2023.3/1/8
Level of description: Item
Title: The Psalter: A Revised Edition of the Scottish Metrical Version of the Psalms, with Additional Psalm-Versions'
Scope and content: This book is a revised version of the Scottish Metrical Version of the Psalms, where the author has attempted to 'remove the blemishes' of the original Scottish Psalter, now over two hundred years old, 'by emendations of those portions where there are erroneous renderings, errors of syntax, faulty rhymes, obsolete words, or want of correspondence between the rhythm of sense and the rhythm of sound.' Published by Blackie and Son in Dublin by the authority of the General Assembly of the Presbyterian Church in Ireland. Property of George Raphel, Galgorm House, Ballymena.